Editor’s note: This release has also been posted in English. You can find that version here.

TRUCKEE, Calif. – El Truckee Donner Public Utility District se complace en anunciar que su Junta Directiva está actualizando las iniciativas estratégicas de la agencia y quiere la opinión de la comunidad para ayudar a crear la visión de TDPUD para el futuro de Truckee.

TDPUD paso por un proceso de planificación estratégica en 2021, que fijó el rumbo de la agencia hasta 2024. Durante ese proceso, la junta de TDPUD desarrollo iniciativas estratégicas que definieron proyectos ambiciosos a largo plazo para la agencia, por los cuales la comunidad expresó su apoyo en talleres de trabajo públicos. Las cuatro iniciativas estratégicas adoptadas por la junta fueron: habilitar banda ancha en toda la comunidad, servicios públicos convertidos de aéreos a subterráneos, energía renovable 100% limpia y generación local limpia. 

---

---

A principios de este año, la junta y el personal empezaron una revisión a mitad de ciclo sobre esas iniciativas, para asegurar que TDPUD este en el camino correcto y utilice sus recursos de la mejor manera posible para servir a la comunidad. Durante este proceso de revisión, determinaron que aunque las iniciativas originales estaban enfocadas en proyectos específicos, cambiar el enfoque en el resultado o objetivo deseado permitiría que TDPUD logrará resultados iguales o similares de manera más eficiente. 

La Junta definió recientemente estrategias nuevas o actualizadas, en las que nuevamente piden a la comunidad que evalúe antes de que se consideren para su adopción a finales del año. 

---

---

“Estamos ansiosos por traer estas grandes ideas a la comunidad y escuchar lo que nuestros clientes tienen que decir”, dijo el presidente de la Junta de TDPUD, Jeff Bender. “La Junta quiere aprovechar la experiencia del distrito para ayudar a que Truckee avance, lograr objetivos importantes y mejorar la calidad de vida de nuestros clientes. Ahora le estamos pidiendo a nuestra comunidad que se una a nosotros para lograrlo.”

Banda Ancha Comunitaria 

Esta iniciativa es la que menos ha cambiado desde 2021, pero ha evolucionado más después de un estudio de alcance exhaustivo del Comite de Banda Ancha de la Junta, grupo laboral del gerente general y un experto consultor externo que mostró que la comunidad está insatisfecha, pero no desatendida cuando se trata de acceso a internet. El próximo paso es buscar financiamiento para un estudio de factibilidad/plan de negocios completo para las posibles opciones identificadas para habilitar la banda ancha en toda la comunidad y comparar con la necesidad, los riesgos y el costo.

Servicio Confiable y Seguridad

Esta es una reinvención de la iniciativa original “servicios públicos convertidos de aéreos a subterráneo”, la cual el público identificó como una de las principales preocupaciones luego de los catastróficos incendios forestales en nuestra región en ese momento. Sin embargo, los servicios públicos subterráneos no son una bala de plata contra el peligro de incendio; es extremadamente costoso y hay otras opciones a considerar. La Junta propone esta iniciativa para que TDPUD pueda concentrarse en continuar mejorando la confiabilidad y seguridad de ambos sistemas de electricidad y de agua a través de acciones más factibles. 

Reducción Neto de Carbono

Esta iniciativa es una combinación de las iniciativas de “energía renovable 100% limpia” y “generación limpia local”. El objetivo final detrás de estas iniciativas es reducir la cantidad de carbono en el medio ambiente de Truckee o que sea producido por acciones de Truckee. Sin embargo, ambos se enfocaron únicamente en la adquisición de energía como medio para reducir los gases de efecto invernadero, sin considerar cómo y cuándo usamos electricidad. TDPUD quiere lograr un progreso significativo hacia la reducción de GEI a través de la compra y conservación de energía, al mismo tiempo pesando los costos y los beneficios.  

Administración Local de Cuencas Hidrográficas

Esta es una iniciativa completamente nueva que se enfoca en cómo, siendo una agencia 100% de aguas subterráneas, TDPUD puede tener un impacto positivo en la administración y la calidad de la Cuenca hidrográfica. TDPUD se ha comprometido a ir más allá de los estándares regulatorios cuando se trata de administrar la Cuenca de agua subterránea de Truckee. Ahora quiere explorar cuál debería ser su papel en la Cuenca hidrográfica, y cómo poder asociarse con las partes locales interesadas en la administración del agua.

Círculos Comunitarios

Las propuestas iniciales están destinadas a beneficiar a la comunidad y mejorar la calidad de vida en Truckee, por lo que deben alinearse con las necesidades de los clientes. TDPUD quiere ayudar a su comunidad a alcanzar objetivos relacionados con la seguridad, sostenibilidad, administración y más, pero también tiene la responsabilidad de mantener las tarifas asequibles y el servicio confiable. El aporte de la comunidad será crucial cuando TDPUD decida cómo invertir en el futuro de Truckee. TDPUD llevará a cabo múltiples reuniones públicas – llamadas Círculos Comunitarios, para recibir aportes de los miembros de la comunidad. A mediados de Septiembre se llevarán a cabo siete reuniones, organizadas por vecindad. 

Horario de los Círculos Comunitarios

Donner Lake/Armstrong: Domingo, 10 de Septiembre en TDPUD, 3-4:30pm

Sierra Meadows/Brockway: Martes, 12 de Septiembre en Community Arts Center, 5:30-7pm

Prosser/Olympic Heights/Coachland/Gray’s Crossing/Old Greenwood: Miércoles, 13 de Septiembre en Community Arts Center, 5:30-7pm

Glenshire: Jueves, 14 de Septiembre en Glenshire Elementary, 6-7:30pm

Tahoe Donner: Domingo, 17 de Septiembre en Alder Creek Adventure Center, 3-4:30pm

Downtown/Gateway/Deerfield/Meadow Park: Lunes, 18 de Septiembre en Community Arts Center, 5:30-7pm

Sesion de Recuperacion para todos los vecindarios: Martes, 19 de Septiembre en TDPUD, 5:30-7pm

Servicios de traducción al español estarán disponibles en cada reunión. Todos los clientes y miembros de la comunidad son bienvenidos a asistir e interactuar con TDPUD. Para obtener más información, visite tdpu.org/ourfuture.